凱特琳和妹妹、媽媽在一起。 

    英國一名11歲女孩在醫務人員的電話指導下，獨自在家中幫母親接生，隨后還趕去學校上課，受到校方和家長的稱贊。

　　爸爸不在家 

　　英國《伯明翰郵報》27日報道，女孩名叫凱特琳·伯克，住在英國斯塔福德郡塔姆沃思，是家中長女。

　　24日清晨5時許，母親塔拉·奈特利突然開始陣痛，趕緊讓凱特琳打電話叫救護車。然而，奈特利分娩在即，已經來不及等救護車抵達，而孩子的父親偏偏不在家。

　　于是，醫務人員在電話里指導，凱特琳親自動手幫母親接生。在隨后兩個多小時里，凱特琳遇到許多“意外情況”，例如嬰兒被臍帶纏住、嬰兒出生后不哭等等，但她都在指導下妥善處置。

　　接生完照樣上學 

　　在凱特琳的幫助下，奈特利7時17分平安誕下小女兒埃爾·莎莫內。凱特琳完成任務后，拿起書包照常去上學。

　　母親回憶道，“當時我疼得尖叫，而凱特琳從始至終都很冷靜……她遵照（電話）指導采取措施，表現得相當勇敢、頗有擔當。她取來毛巾，又把纏住嬰兒的臍帶弄開。嬰兒一開始沒有哭，于是她給嬰兒按摩，終于讓嬰兒正常哭出來”。

　　“就算是在我這個年紀，我都不懂得如何接生，何況凱特琳只有11歲，”奈特利說，“我真不知道如果當時她不在家，我會發生什么事。”

　　凱特琳說：“我一開始有些害怕，因為我從未遇到過這種事。當小妹妹終于出生時，我真的非常開心。她很可愛，我很愛她。學校里的老師和同學都為我感到自豪。我想，等我再長大一些，我要成為一名助產士。” （楊舒怡）