姓名：徐濤

　　中國著名朗誦表演藝術家；中國著名配音演員；國家一級演員；2002年被評為全國小說演播藝術家

　　工作經歷：

　　畢業于中央戲劇學院導演系

　　1984年開始配音工作，他配了4000多部（集）影視劇.

　　第一部影視配音作品：《死亡檔案》 

　　第一部擔任譯制導演作品：《終結游戲》 

　　經典代表作（電影）： 

　　《亂世佳人》、《卡薩布蘭卡》、《哈姆雷特》、《大鼻子情圣》、《音樂之聲》、《居里夫人》、《天堂電影院》、《三十九級臺階》、《基督山伯爵》、《悲慘世界2000》、《巴爾扎克》、《辯護律師》、《勇敢的心》、《霧都孤兒》、《阿甘正傳》、《拯救大兵瑞恩》、《聞香識女人》、《珍珠港》、《星球大戰前傳II克隆人的進攻》、《卡桑德拉大橋》、《指環王》、《特洛伊》、《黑客帝國II重裝上陣》、《七年之癢》、《一級戒備》、《創戰紀》等等。 

　　電視劇配音代表作：《三國演義》、《水滸傳》、《夢斷紫禁城》、《神雕俠侶》、《記憶的證明》、《貞觀之治》、《潛伏》、《借搶》等等。 

　　參加演出的電視劇有：《愛你沒商量》、《走出雨季》、《瑞雪飄飄》、《結婚十年》、《颶風》、《任長霞》、《延安頌》等。 

　　聲音魅力：

　　他的聲音是標準的男中音，華美、渾厚、富有磁性、充滿魅力，凡是能結合起來構成動聽的理想的一切元素，他全都有了。他的聲音，總是使人想起閃爍著璀璨群星的夜空，或是白帆輕駛的海面，那種深沉卻又清朗的感覺。 

　　他為眾多譯制片中眾多形形色色的人物配音：《亂世佳人》中桀驁不馴熱情奔放的瑞德，《大鼻子情圣》中一往情深的西哈諾，《基督山伯爵》中的復仇者愛德蒙，《巴爾扎克》中享有盛名卻一生負債累累的那位著名作家，《音樂之聲》中風度翩翩的愛國上校馮·特拉普……都是些了不起的角色，而徐濤對這些角色聲音的詮釋可謂活靈活現、可圈可點，與演員的表演相得益彰。當他在愛情的場面中，他說起話來就像甜蜜的詩行從嘴里流出；當他嚴厲的時候，他的話語便成了吹開層云讓人望見理性天空的號角；他激動大發感慨時，每一個顫音都引起無限遐思；他悲哀時，每一個嘆息都讓人黯然神傷……

　　《老故事》徐濤開講，以廣播劇的聲音，戲劇化的感染力為您解密中華大地鮮為人知的故事。