北京時(shí)間11月18日，《籃圈世界》專欄作家比爾-英格拉姆撰文對(duì)火箭交易阿西克的前景進(jìn)行分析時(shí)表示，這并非是一次雙贏的選擇，同時(shí)在英格拉姆看來，阿西克公開表達(dá)交易的態(tài)度，可能會(huì)令火箭遭到那些潛在交易對(duì)象的壓價(jià)。文章編譯如下：

　　此前有媒體報(bào)道稱，自從霍華德加盟火箭之后，阿西克幾乎每周都提出交易申請(qǐng)，借此表達(dá)對(duì)自己在球隊(duì)中地位下降的不滿?；蛟S是他這樣的態(tài)度激怒了火箭，在過去兩場(chǎng)比賽中，他都遭到了“雪藏”，從目前來看，火箭將會(huì)交易阿西克。

　　盡管從表面上來看這一切是順理成章的事情，但是一個(gè)交易請(qǐng)求或許會(huì)很復(fù)雜。首先也是最重要的事情，一個(gè)交易請(qǐng)求可能會(huì)令一支球隊(duì)變得糟糕，尤其是對(duì)于像火箭這樣希望沖冠的球隊(duì)更是如此。

　　其次，這樣的情況會(huì)令球員變得糟糕，特別是如果他在為一支志在沖冠的球隊(duì)效力時(shí)。一位優(yōu)秀的球員如果在糟糕的球隊(duì)效力，那么如果他提出交易請(qǐng)求，這或許不會(huì)讓人感到驚訝。此前科比就曾有過這樣的情況，最終湖人引入了加索爾。

　　如今的情況會(huì)讓阿西克看上去顯得很自私。盡管上賽季他有著不俗的發(fā)揮，但是他并沒有想象到自己能夠與霍華德成為組合拳，這也能反映出阿西克尚未準(zhǔn)備好去沖擊總冠軍。火箭需要為霍華德配置一個(gè)優(yōu)秀的替補(bǔ)中鋒，然而或許沒有人比阿西克更合適。

　　從目前來看，除非有奇跡發(fā)生，否則如果火箭送走阿西克，那么他們將無法變得更優(yōu)秀，同時(shí)阿西克也不可能去一支像火箭這么好的球隊(duì)效力。因此，火箭交易阿西克對(duì)于雙方而言或許都是糟糕的結(jié)果。

　　除此以外，在交易發(fā)生之前，公開表達(dá)交易意愿顯然沒有任何好處。對(duì)于那些可能有意阿西克的球隊(duì)而言，他們或許不會(huì)提供給火箭滿意的籌碼，因?yàn)樗麄冎阑鸺仨氁妥甙⑽骺恕Ｊ聦?shí)上，阿西克表達(dá)交易意愿，或許也表明他是更衣室里一大潛在問題。

　　有消息源稱，火箭想要得到一位具有明星潛力的球員，眾所周知，他們想要升級(jí)大前鋒位置。當(dāng)然像阿西克這樣防守型中鋒屬于聯(lián)盟目前的稀缺資源，火箭有希望得到不錯(cuò)的回報(bào)，但是問題在于，這樣的回報(bào)是否適合火箭，并且能夠像阿西克這樣有價(jià)值。

　?。ǜ≡疲?/p>