著名詩人姚風

　　第一次見到澳門大學葡文系教授、翻譯家、著名詩人姚風,是6月15日在清明上河園景區(qū)。在他游園休息的間隙,經(jīng)別人引見,記者得以采訪到他。他說話不徐不疾,始終面帶微笑,非常和藹可親。他溫文爾雅的形象展示出一派學者風范。姚風生于北京,后移居澳門,現(xiàn)任教于澳門大學葡文系,曾任澳門文化局副局長。

　　姚風具有詩人和翻譯家雙重身份,其詩作風格大氣,具有廣闊的國際視野和深厚的意蘊。在一次訪談中,姚風曾表示,他很喜歡安德拉德,所以才會不停地翻譯他的詩,他每次讀安德拉德的詩都會受到啟發(fā)。

　　6月15日,姚風與著名詩人舒婷、鄭愁予、綠蒂、吳美筠、程步濤、大衛(wèi)等一起來開封參加2015中國(開封)端午文化周活動。6月15日下午,他們走進清明上河園景區(qū),聽清明上河園股份有限公司總經(jīng)理周旭東講解清明上河園的發(fā)展歷程及景區(qū)所蘊含的歷史文化。在景區(qū)內,姚風被景區(qū)的建筑風格、民俗文化所吸引,贊譽其為北宋一幅真實的歷史畫卷。

　　6月16日上午,2015中國(開封)端午文化周活動開幕之后,由中國詩歌學會、開封市委宣傳部聯(lián)合舉辦的首屆海峽兩岸端午詩會備受關注,很多游客爭相目睹仰慕已久的著名詩人。在端午詩會上,姚風表示,在清明上河園游覽時看到了很多有意思的東西。就像大型實景演出《大宋·東京夢華》,利用聲光電等高科技,再加上演員的精湛表演,將宋詞的唯美意境詮釋得恰如其分。清明上河園景區(qū)是一個有詩意的景區(qū),身在其中,能讓你變成一個有詩意的人,變成一個更有品位的人。

　　姚風表示,清明上河園將詩詞融入演出當中,體現(xiàn)的是這個景區(qū)的特點,是景區(qū)對傳統(tǒng)文化的尊重。《大宋·東京夢華》融入了中國傳統(tǒng)文學中的詩詞名篇,或許能喚醒欣賞過的游客對中國傳統(tǒng)文化的認識。姚風表示,希望能有更多類似的演出,將更多中國傳統(tǒng)文化的精髓通過這種實景演出呈現(xiàn)在觀眾面前,這也是對中國傳統(tǒng)文化的弘揚和傳承。這樣的演出投入肯定很大,會耗費巨大的物力、財力和人力,但這種融入中國傳統(tǒng)文化的演出,將會形成很強的社會影響力。精彩的演出有了良好的社會口碑,經(jīng)濟效益自然而然就有了。