1. <i id="wo86o"><bdo id="wo86o"></bdo></i>
          <thead id="wo86o"></thead>
        1. <code id="wo86o"></code>
        2. 手機映象網(wǎng) 導(dǎo)航 - 收藏
          新聞 財經(jīng) 娛樂 女性 教育 旅游 圖庫 社區(qū)
          >> 返回映象網(wǎng)首頁
          曝中國電影國際影響力數(shù)據(jù):成龍最受歡迎

          2013-03-01 08:59:00 來源:京華時報

          網(wǎng)友評論0條  查看全文(共1頁)

            曝中國電影國際影響力數(shù)據(jù)

              成龍依舊最為國外觀眾熟悉和喜愛。

            2月28日,中國文化國際傳播研究院在京公布了2012中國電影國際影響力全球調(diào)研數(shù)據(jù)。數(shù)據(jù)顯示,喜劇片成為繼動作片、功夫片后最受歡迎的中國電影類型。影人方面,成龍依舊最為國外觀眾熟悉和喜愛。

            字幕翻譯成障礙

            中國文化國際傳播研究院院長黃會林介紹,此次調(diào)研面向外國觀眾,共收到有效問卷1117份,涉及107個國家的人群。51%的受訪者認(rèn)為中國電影最需要改進(jìn)的是故事,還有近50%的受訪者認(rèn)為中國電影邏輯混亂。排除文化差異、語言障礙等影響,編劇依然是中國電影國際化的軟肋。另外,大多數(shù)受訪者認(rèn)為“字幕翻譯”導(dǎo)致他們對中國電影理解困難。

            喜劇片漸受關(guān)注

            喜劇片在國外的受歡迎程度大大增加,在滿分為6分的評價中得到4.53分,成為僅次于動作片(5.10分)和功夫片(4.85分)的最受歡迎類型片。在18歲以下的受訪者中,喜劇片得分超過功夫片和動作片。

            《泰囧》《失戀33天》等影片幾度出現(xiàn)在受訪者自由填寫的“中國電影關(guān)鍵字”一項中。《泰囧》在北美的票房成績不如人意。黃會林認(rèn)為,《泰囧》有一定的地域局限性,對于北美觀眾來說有一定距離感。

            成龍海外地位不減

            在前一年的調(diào)研中,海外觀眾最喜歡的中國男演員中,排名前列的依次是成龍、李小龍、李連杰。這次名次并無變化,成龍依然穩(wěn)坐第一名,成為許多海外觀眾心目中的“中國影片關(guān)鍵字”。海外觀眾最熟悉的女演員依次是章子怡、鞏俐和范冰冰;導(dǎo)演方面,前三名是張藝謀、李安和陳凱歌。

          分享到:

              查看全部評論(0條)

              發(fā)表評論

              映象網(wǎng)>> 電影頻道>> 正文

              最新消息

              熱點關(guān)注

              新聞|財經(jīng)|娛樂|女性

              教育|旅游|圖庫|社區(qū)

              幫助 - 廣告 - 友鏈

              導(dǎo)航 - 收藏 - 頂部

              映象網(wǎng)手機版:hnr.cn

              Top 麻豆精品国产自产在线观看_国产亚洲精品第一综合麻豆_国产午夜鲁丝片AV无码_一区二区三区色视频

              1. <i id="wo86o"><bdo id="wo86o"></bdo></i>
                    <thead id="wo86o"></thead>
                  1. <code id="wo86o"></code>
                  2. 香蕉成年网站未满十八禁 | 日本一区精品一本大道 | 久久国产乱子精品免费久久 | 日本亚洲中文字幕网 | 亚洲中文字幕熟女久久 | 亚洲欧美中文日韩在线v日本 |